1
00:00:00,800 --> 00:00:03,003
(Filmnya dimulai)

2
00:00:04,182 --> 00:00:06,850
Saya membicarakannya di telepon sebelumnya

3
00:00:07,185 --> 00:00:11,189
Kamu bilang kamu ingin afrodisiak

4
00:00:11,189 --> 00:00:12,800
apa yang harus dilakukan

5
00:00:13,050 --> 00:00:18,726
Inilah orang-orang yang kami targetkan

6
00:00:21,575 --> 00:00:24,578
Apakah dia asisten direktur?

7
00:00:31,825 --> 00:00:35,798
Ini adalah agen

8
00:00:37,825 --> 00:00:41,867
Dimana dia, penata riasnya?

9
00:00:42,220 --> 00:00:44,475
Tiga orang

10
00:00:47,100 --> 00:00:52,150
Jadi kita ingin mereka minum afrodisiak?

11
00:00:53,231 --> 00:00:56,234
saya membawa

12
00:01:00,238 --> 00:01:03,600
Anda juga bisa mengambil seluruh kalengnya.

13
00:01:06,925 --> 00:01:10,550
Kami akan pergi ke Ibaraki untuk syuting pertunjukan

14
00:01:11,200 --> 00:01:15,253
Akan menemukan mereka sebagai staf

15
00:01:19,257 --> 00:01:22,260
Gunakan nanti

16
00:01:24,425 --> 00:01:30,350
Tidak masalah jika saya memberikan ini kepada Anda secara gratis

17
00:01:30,600 --> 00:01:37,196
Bisakah Anda mengizinkan kami mengikuti Anda dan mengambil foto candid?

18
00:01:39,300 --> 00:01:43,850
kami tidak akan mengganggumu

19
00:01:44,500 --> 00:01:49,750
Anggap saja kita sedang melakukan wawancara pribadi.

20
00:01:51,800 --> 00:01:53,650
oke

21
00:01:55,775 --> 00:01:57,728
Saya sangat menyesal

22
00:01:58,196 --> 00:02:00,000
Tolong

23
00:02:05,203 --> 00:02:08,575
Saya belum mengaturnya

24
00:02:08,575 --> 00:02:11,209
cepat dan bersiaplah

25
00:02:33,231 --> 00:02:37,235
Maaf, hati-hati dengan kamera.

26
00:02:37,650 --> 00:02:42,048
Ini sangat mahal. Maaf

27
00:02:43,241 --> 00:02:46,244
Belum pada levelnya

28
00:02:51,700 --> 00:02:54,703
Sisi kiri bawah

29
00:03:01,259 --> 00:03:04,262
tunjukkan padaku perutmu

30
00:03:12,650 --> 00:03:15,653
Maksudku perut

31
00:03:25,750 --> 00:03:29,575
Apakah itu oke? Tidak apa-apa.

32
00:03:40,675 --> 00:03:43,678
Tidak apa-apa

33
00:03:51,475 --> 00:03:54,478
selamat pagi

34
00:05:02,125 --> 00:05:05,128
selamat pagi

35
00:05:26,550 --> 00:05:33,173
Selamat pagi, juara. Lama tak jumpa.

36
00:05:37,000 --> 00:05:39,217
selamat pagi

37
00:05:40,025 --> 00:05:44,800
Apa syaratnya? Sangat bagus

38
00:06:02,100 --> 00:06:05,425
Terima kasih banyak. Silakan lakukan.

39
00:06:20,975 --> 00:06:22,750
Lama tidak bertemu, Ito

40
00:06:23,000 --> 00:06:26,003
Ya, akhir-akhir ini aku terlalu sibuk syuting iklan.

41
00:06:30,268 --> 00:06:35,075
Ini dimulai dalam 15 menit. Apakah sudah terlambat?

42
00:06:35,875 --> 00:06:38,778
aku akan bergegas

43
00:06:43,525 --> 00:06:46,528
Sasahara, apakah kamu yakin dengan rencana perjalananmu?

44
00:06:47,185 --> 00:06:51,175
Bisakah Anda meluangkan waktu satu jam besok?

45
00:06:51,175 --> 00:06:55,250
aku akan menjemputmu. Kemana kamu pergi?

46
00:06:55,925 --> 00:06:58,928
Pergi ke Yokohama

47
00:07:00,475 --> 00:07:05,203
Jika Anda ingin tinggal di ibu kota, saya akan pergi dan bernegosiasi.

48
00:07:05,203 --> 00:07:07,275
Kalau begitu mari kita semua berada di dalam

49
00:07:07,525 --> 00:07:13,325
Sudah berapa lama kamu di sini? Ini baru sebulan.

50
00:07:13,325 --> 00:07:17,870
Oke, hanya sedikit

51
00:07:18,200 --> 00:07:22,675
Berhati-hatilah agar tidak ditindas olehnya. Bagaimana saya bisa?

52
00:07:23,550 --> 00:07:27,976
Aku tidak mengganggumu, kan?

53
00:07:28,650 --> 00:07:34,433
Apakah aku lebih baik dari paman itu?

54
00:07:35,233 --> 00:07:41,576
Aku keluar dulu. Terima kasih atas kerja keras Anda.

55
00:07:49,975 --> 00:07:53,150
Apakah Anda sering pergi ke tempat kejadian akhir-akhir ini? Ya

56
00:07:53,700 --> 00:07:56,703
TV? Ada lebih banyak TV

57
00:07:57,600 --> 00:08:00,603
Apakah kamu datang menemuiku? Tidak.

58
00:08:01,259 --> 00:08:04,262
Aku akan menelepon dulu

59
00:08:04,675 --> 00:08:09,849
Mana yang lebih baik, Shibuya atau Ebisu? Ebisu

60
00:08:28,186 --> 00:08:31,675
Kamiya, apa yang kamu lakukan?

61
00:08:32,900 --> 00:08:36,194
Atur atraksinya

62
00:09:00,218 --> 00:09:03,221
Kamiya, terima kasih atas kerja kerasmu.

63
00:09:10,450 --> 00:09:12,950
Melakukan pekerjaan serabutan itu sulit, bukan?

64
00:09:12,950 --> 00:09:16,200
terima kasih direktur

65
00:09:16,500 --> 00:09:19,503
Saya akan bekerja keras

66
00:09:25,243 --> 00:09:28,246
saya baik-baik saja

67
00:09:28,246 --> 00:09:31,575
Bukankah melelahkan bagi perempuan untuk melakukan kerja keras seperti itu?

68
00:09:32,250 --> 00:09:34,150
saya baik-baik saja

69
00:09:40,258 --> 00:09:43,261
Apakah kamu sudah makan enak? Ya

70
00:09:43,625 --> 00:09:46,628
Ingatlah untuk makan bento

71
00:09:49,267 --> 00:09:52,270
Makan dengan baik dan bekerja keras

72
00:10:27,925 --> 00:10:30,928
saya akan mengunjungi

73
00:10:53,600 --> 00:10:56,603
Kamiya, kamu serius sekali

74
00:10:57,750 --> 00:11:00,753
Dia pasti akan menjadi istri yang baik

75
00:11:01,525 --> 00:11:05,500
Apakah kamu haus? Terima kasih

76
00:11:15,252 --> 00:11:19,767
Terima kasih. Saya akan mencoba yang terbaik.

77
00:13:33,625 --> 00:13:36,628
Persiapan resmi dimulai

78
00:13:39,500 --> 00:13:43,160
Persiapan 5 4

79
00:13:45,525 --> 00:13:49,205
(dialog tidak ada hubungannya dengan plot)

80
00:16:42,975 --> 00:16:45,978
kartu

81
00:18:18,600 --> 00:18:21,603
Kemudian lanjutkan dan mulai

82
00:18:51,675 --> 00:18:55,250
Saya pergi dengan mangkuk baru.

83
00:18:59,800 --> 00:19:01,975
kartu

84
00:19:03,750 --> 00:19:06,753
apa yang sedang kamu lakukan

85
00:19:17,650 --> 00:19:21,238
Maaf, harap tunggu sebentar

86
00:19:49,350 --> 00:19:52,353
menunggu lama

87
00:20:03,180 --> 00:20:06,183
siap untuk memulai

88
00:20:11,425 --> 00:20:15,311
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu baik-baik saja?

89
00:20:17,194 --> 00:20:21,825
Jangan khawatir tentang pembuatan filmnya. Selamat istirahat.

90
00:20:25,825 --> 00:20:30,160
Apakah boleh berkeringat banyak?

91
00:20:31,208 --> 00:20:34,211
Letakkan tasnya dulu

92
00:20:43,450 --> 00:20:46,453
Apakah tidak apa-apa? Tidak apa-apa

93
00:21:08,225 --> 00:21:11,228
Aku akan memijatmu

94
00:21:21,258 --> 00:21:24,825
Jika panas, lepaskan ini

95
00:22:03,025 --> 00:22:06,028
napasmu cepat

96
00:22:31,575 --> 00:22:34,578
Tanganku juga berkeringat

97
00:51:41,125 --> 00:51:44,128
(dialog tidak ada hubungannya dengan plot)

98
00:51:50,500 --> 00:51:53,503
kartu

99
00:52:51,000 --> 00:52:54,003
siap untuk memulai

100
00:57:54,675 --> 00:57:57,678
Terima kasih atas kerja keras Anda

101
00:59:53,175 --> 00:59:56,178
Apakah kamu baik-baik saja?

102
00:59:58,000 --> 01:00:01,225
Istirahat saja dan semuanya akan baik-baik saja

103
01:00:01,525 --> 01:00:05,900
Saya sedikit khawatir. Kamu banyak berkeringat.

104
01:00:22,100 --> 01:00:24,825
Apakah kalian semua basah?

105
01:00:24,825 --> 01:00:27,828
Istirahat saja dan semuanya akan baik-baik saja

106
01:00:29,600 --> 01:00:34,300
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian.

107
01:00:35,050 --> 01:00:38,053
Mereka semua masih syuting. Hanya kami yang ada di sini.

108
01:29:43,600 --> 01:29:46,603
kartu

109
01:30:45,150 --> 01:30:48,153
Persiapan Mulai

110
01:33:12,350 --> 01:33:14,400
apakah kamu baik-baik saja

111
01:33:19,272 --> 01:33:22,174
Merasa sedikit tidak nyaman

112
01:33:22,174 --> 01:33:25,177
Lebih baik berbaring. Terima kasih.

113
01:33:29,275 --> 01:33:32,980
Apakah kamu demam? saya baik-baik saja

114
01:33:42,650 --> 01:33:45,653
Selamat beristirahat

115
01:33:56,208 --> 01:33:59,211
tolong jangan lakukan ini

116
01:47:51,475 --> 01:47:53,225
Tuan Ryohei

117
01:48:15,267 --> 01:48:18,500
Terima kasih atas kerja keras Anda. Pernahkah Anda melihat Tuan Ryohei?

118
01:48:18,850 --> 01:48:21,853
Aku tidak tahu. Terima kasih.

119
01:48:54,625 --> 01:48:57,628
Aku akan membuatmu sangat nyaman

120
01:56:01,800 --> 01:56:04,803
rentangkan kaki

121
02:07:47,750 --> 02:07:49,750
(Filmnya berakhir)



